fried noodle แปล

• ก๋วยเตี๋ยวผัด

• fried     1) adj. ซึ่งทอดในน้ำมัน 2) adj. ซึ่งมึนเมา (คำไม่เป็นทางการ)
• noodle     1) n. ก๋วยเตี๋ยว ที่เกี่ยวข้อง: บะหมี่ 2) n. หัว (คำสแลง)
• cellophane noodle    วุ้นเส้น
• cup noodle    บะหมี่ถ้วย
• egg noodle    ก๋วยเตี๋ยวไข่
• instant noodle    บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป
• noodle pot    n. exp. - ก๊วยเตี๋ยว [mø kuay tīo] - หม้อก๋วยเตี๋ยว [mø kuay tīo]
• noodle shop    n. exp. ร้านก๋วยเตี๋ยว [rān kūay tīo]
• noodle soup    n. - ก๊วยเตี๋ยว [kuay tīo] - ก๋วยเตี๋ยว [kuay tīo]
• rice noodle    หมี่ เส้นหมี่
• skinny noodle    n. exp. เส้นเล็ก [sen lek]
• [northern noodle soup]    n. exp. น้ำเงี้ยว [nām ngīo]
• bean thread noodle salad    n. exp. ยำวุ้นเส้น [yam wun sen]
• cellophane noodle salad    n. exp. ยำวุ้นเส้น [yam wun sen]
• curried rice noodle dish    n. exp. ก๋วยเตี๋ยวแขก [kuay tīo Khaēk]

• ฉันเห็นแต่หน้าของเธอทุกครั้งไป สิ่งที่ฉันจดจำได้นั้น
  What I remember, is your big mouth full of fried noodle bread,
• ข้าวผัดไก่หรือบะหมี่ผัดไก่หรือผัดกระเพราไก่&ข้าว 1 กล่อง
  1 Fried rice with chicken or fried noodle with chicken or spicy basil leaves with chicken & rice
• สุกี้อร่อย น้ำจิ้มเต้าหู้ยี้รสชาติดีมาก
  Fried Noodle with Black Soy Sauce
• ไข่เจียว / ไข่คน / ออมเล็ต / ไข่ต้ม
  Fried Rice with eggs / Fried Noodle with soya sauce and bean sprouts / Boiled rice with chicken
• มาเริ่มกันที่โปสการ์ดใบต่อมา
  It's from Kobane cho, pen name, Fried Noodle Bread
• มาต่อกันที่โปสการ์ดถัดไป
  Penname is Fried Noodle Bread
• ขนมผักกาด, ผักกาดผัดไทย
  FRIED CARROT CAKE FRIED NOODLE WITH SHRIMP
• สลัดสโตลิสชินีดใส่ไก่
  Fried noodle with chicken
• บะหมี่แห้ง เกี๊ยวกรอบ
  SPECIAL FRIED NOODLE WITH DUMPLING
• ลักษณะอาหาร : ส้มตำไทยขั้นเทพของทางร้าน รสกลมกล่อมวางด้วยเนื้อปลาแซลมอนแล่พอดีคำ (เสิร์ฟได้ทั้งดิบและสุก) พร้อมเครื่องเคียงเป็นเส้นหมี่ผัดชั้นเลิศ
  food style : Restaurant's superb Som-Tum (Papaya Salad). Delicious and full-flavour of sliced Salmon(raw or cooked). Served with fried noodle as a side dish.